从军行古诗译文

出自《从军行》,作者陆机

鉴赏全文

多么艰苦啊,这些远征的士兵!他们漂泊不定,走遍了四方极远之地。向南攀登过五岭的山巅,向北戍守过长城的水曲。深邃的峡谷渺远得不见底,高峻的山岭郁郁葱葱,巍峨险峻。他们奋力挥臂攀上高大的树木,跋涉过滚滚的流沙。酷暑时节本已凄惨难耐,凉风起来时更是严酷逼人。夏天枝条茂密,却难以聚集清凉;冬天冰冷的冻结了奔流的波涛。胡地的骑兵像乌云一样聚集,越地的战旗也如繁星般罗列。飞驰的锋刃光影不绝,响箭的鸣声彼此应和。早晨吃饭也离不开头盔,夜晚休息也常常身不离戈。多么艰苦啊,这些远征的士兵!抚摸着心口,悲痛的心情又能如何呢?

作者简介

陆机

陆机(261-303),字士衡,吴郡吴县(今江苏苏州)人,西晋文学家、书法家,孙吴丞相陆逊之孙、大司马陆抗之子,与其弟陆云合称“二陆”。孙吴灭亡后出仕晋朝司马氏政权,曾历任平原内史、祭酒、著作郎等职,世称“陆平原”。后死于“八王之乱”,被夷三族。他“少有奇才,文章冠世”(《晋书·陆机传》),与弟陆云俱为中国西晋时期著名文学家,被誉为“太康之英”。陆机还是一位杰出的书法家,他的《平复帖》是中古代存世最早的名人书法真迹。

古诗 117名句 248