出都古诗译文
鉴赏全文
面对着眼前这历尽兴衰的故都，就像观看一局胜负已定的残棋，令人感慨万千。我登高临远，恍惚如在梦中，又怀疑眼前所见并非真实。天边绚烂的晚霞渐渐消散，落日余晖下，原野显得广阔无垠，古老苍劲的树木，还有那荒废的旧时楼台遗址，在秋风中显得更加悲凉。世事变迁，沧海桑田，忽然惊见昔日龙蟠虎踞的圣地如今暴露无遗，我仍痴痴地想象着，在那广寒宫里，或许还有凤凰笙箫奏着仙乐归来。任凭人们把那些华丽的琼华岛都铲除干净吧，但是，它们最终还是会留在西山顶上，化作无尽的泪水，为这故都的衰亡而垂落。
面对着眼前这历尽兴衰的故都，就像观看一局胜负已定的残棋，令人感慨万千。我登高临远，恍惚如在梦中，又怀疑眼前所见并非真实。天边绚烂的晚霞渐渐消散，落日余晖下，原野显得广阔无垠，古老苍劲的树木，还有那荒废的旧时楼台遗址，在秋风中显得更加悲凉。世事变迁，沧海桑田，忽然惊见昔日龙蟠虎踞的圣地如今暴露无遗，我仍痴痴地想象着，在那广寒宫里，或许还有凤凰笙箫奏着仙乐归来。任凭人们把那些华丽的琼华岛都铲除干净吧，但是，它们最终还是会留在西山顶上，化作无尽的泪水，为这故都的衰亡而垂落。
