鹊桥仙古诗译文

出自《鹊桥仙》,作者朱敦儒

鉴赏全文

在竹林的西边散步纳凉,在花荫之下围坐在一起,遗憾的是我们来晚了几日,错过了花期最盛的时候。在这美好的景致中,我们尽情享受,不知不觉间竟将壶中的美酒饮尽了,打破那平静的酒面,才发现杯中飘落了些许沾着雨水的花瓣。我们九个厌倦了天涯漂泊的人聚在一起,唱着悲凉的歌,伴着醉意起舞。东风吹落眼泪,想起了故园的春天,问我们自己,什么时候才能归去呢?

作者简介

朱敦儒

朱敦儒 (1081-1159),字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” (楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》)

古诗 350名句 878