对月了残经赞古诗译文
鉴赏全文
自古以来,人们只知道用经书来遮挡衰老的眼睛,勉强阅读;却不知不觉间,清冷的月亮(银蟾)已经悄然升上了孤寂的山峰。当你看啊看,看到无物可看、无心可看的境地时,那外在的光影和内在的妄念一同消忘,这就意味着这一卷经书的真正终结,也是修行的一种圆满。
自古以来,人们只知道用经书来遮挡衰老的眼睛,勉强阅读;却不知不觉间,清冷的月亮(银蟾)已经悄然升上了孤寂的山峰。当你看啊看,看到无物可看、无心可看的境地时,那外在的光影和内在的妄念一同消忘,这就意味着这一卷经书的真正终结,也是修行的一种圆满。