宫怨古诗注解
鉴赏全文
- 一辞同辇：辇，君王乘坐的车子。“同辇”指受到君王宠爱，与之同车。这里化用典故，指失宠。汉成帝宠爱班婕妤，曾想与她同辇，被她以贤君应有名臣在侧而非宠姬在侧为由推辞。诗中“一辞同辇”则指一旦离开这种受宠的地位。
- 闭昭阳：昭阳，汉代宫殿名，汉成帝宠妃赵飞燕姊妹曾居此，后世泛指得宠后妃的居所。此处“闭昭阳”意为被冷落于昔日（或想象中）的宫殿，实指幽闭于冷宫。
- 耿耿：形容心中不安，烦躁不安的样子，也指微明的样子。这里形容寒夜漫长，心中烦躁难眠。
- 禁漏：禁宫中的漏壶。古代宫中用漏壶计时。
- 钗上翠禽：指镶嵌有翠鸟羽毛的珍贵首饰，也可能暗用“金翠禽”典故，传说中有神女赠如意君钗头翠禽的故事，象征美好的爱情。这里指首饰虽在，但象征的爱情已逝。
- 应不返：应该不会再回来了。既指翠禽（爱情信物）不会再现神异，也指君王的恩宠一去不返。
- 镜中红艳：指女子镜中映出的红润容颜。
- 岂重芳：怎能再次焕发芳香、光彩。指青春与美貌不再，或者无人欣赏。
- 萤低：萤火虫低飞。
- 瑶草：传说中的仙草，这里借指幽静处的芳草，也暗示环境的凄清与孤高。
- 水咽：流水声幽咽，像人在哭泣。
- 傍粉墙：紧靠着白色的墙根流淌。
- 展转：同“辗转”，形容心有所思，卧不安席。
- 思蜀赋：蜀赋，指西汉司马相如（蜀郡人）所作的《长门赋》。陈皇后失宠于汉武帝，被贬长门宫，后用黄金百斤请司马相如作《长门赋》以感悟武帝。诗中“思蜀赋”即希望有人能像司马相如那样，为自己的愁思作赋，传达给君王。
- 解将惆怅感君王：解，能够。将，把。意思是希望能够把内心的惆怅哀愁传递给君王，感动君王的心。
