奉送时中摄东曹狱掾古诗译文

公务之余你退居后亭，蒲团静坐，短暂的冬日里松风如万般声响在吟唱。
黄葵与紫菊凋零在灌木丛中，而雪中的梅花妆容清丽，仿佛无与伦比。
你派遣骑手相邀，临近酒樽，言说清晨鼓声响起时你即将远行。
苍崖之上按辔徐行，虎豹号啸；野水之畔呼船渡河，风雨交加天色昏暗。
昨日你归来时面带行色，还未来得及从容解下冠带。
府中夺走了我这位同僚良友，简书催促，数人即将启程。
如今你为王事困于马鞍之上，而我也在思念田园，向往骑牛归隐的闲适。
何时能乘归舟，载一船明月，与鸬鹚、白鸥为伴？
此身并非能长存百年之物，五湖浩荡，正可万里行舟。
想招你共着蓑笠，同享云水之乐，但又念及你正值壮年，不可背弃我们建功立业的盟约。
你年富力强，相貌堂堂，傲视世间，志在收功名。
参军之职虽低微，却是掌管狱司之命官，自古以来多有人因积阴德而官至公卿。
秦国丞相（范雎）面颊凹陷、额头折皱，齐国晏婴身高不满三尺，但他们都名垂青史。
大丈夫立世在于气节与才德，岂是世俗之眼能轻易衡量其轻重的。