闻故人自征戍回古诗译文

出自《闻故人自征戍回》,作者王建

鉴赏全文

从前听说出征戍边,三年才能回乡一次。
如今却不再轮换兵役,只能战死沙场。
想到你体弱无力,却被迫从军征战。
少年侥幸生还,如同从高空坠落般惊险。
你匆匆回家报信,又急忙去拜见高堂。
弟弟修缮破旧的马槽,母亲缝制新衣裳。
恍惚间不敢相信这是真的,仍不敢过多期望。
每天空手出城,怕你口渴总带着水壶。
多想学会缩地术,让你瞬间到我身旁。
也知道远行辛苦,人马皆疲惫不堪。
千万别在外久留,徒增家中人愁肠。

作者简介

王建

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

古诗 426名句 1582