齐天乐古诗译文

出自《齐天乐》,作者史达祖

鉴赏全文

鸳鸯拨开浮萍花影,低低地趁凉飞走。仿佛从画中移舟,在诗境边寻梦,一片片碧绿的荷叶将雨水分开。我自许是热爱芳春之游的人。经过柳影下悠闲的碧波,看水花轻抚平缓的沙洲。听说西风,正替人将离恨吹上那如玉的树梢。斜阳余晖尚未洒满栏杆,想必那杏花墙后的人儿正望眼欲穿,偷偷凝聚着春山般的翠眉。淡淡相约,是焚香的幽芬;深深盟誓,是月下捣衣的砧声。谁是她窗间传信的青鸟呢?孤独的筝柱兀自立着。试问究竟因为什么,让我们心意参差,暂时分别阻隔?夜色笼罩空寂的庭院,我等待归来,聆听那俊朗悦耳的话语。

作者简介

史达祖

史达祖1163~1220?年,字邦卿,号梅溪,汴(河南开封)人。一生未中第,早年任过幕僚。韩侂胄当国时,他是最亲信的堂吏,负责撰拟文书。韩败,史牵连受黥刑,死于贫困中。史达祖的词以咏物为长,其中不乏身世之感。他还在宁宗朝北行使金,这一部分的北行词,充满了沉痛的家国之感。今传有《梅溪词》。存词112首。

古诗 204名句 562