念奴娇古诗译文

腊月将尽，春天临近，白昼渐渐变长，梅花的香气从驿站传来。此时节令律管和冰壶般高洁的品格得以显现，上天赋予了（你）非凡的才华与见识。（你）曾怀有忠贯日月的孤忠和直冲云霄的壮志，施展过挽回天意的巨大力量。然而功名成就终究由命运决定，你却像鸾鸟的羽翼被轻易摧折，等闲之间就遭遇了挫折。
谁能想到先生如今，安卧于云霞之中，情意闲适安稳，早已平息了尘世间的机巧之心。在那与最初志向相遇、得以实现心意的处所，只见伊水边的鸥鸟闲适，水波碧绿。只恐怕上天旨意，安排你还有经世治国的机缘，未能让你就此成为隐遁的仙人。君王正在谋划起用旧臣，看来你将应召回到京城觐见。