念奴娇古诗译文

出自《念奴娇》,作者王自中

鉴赏全文

夜晚驾着一叶扁舟,来到严子陵钓台之下,落下船帆,收起船桨。水面宽阔,风吹浪摇,小船飘荡不定,依稀可见一轮新月刚刚吐出清辉。细细品尝清澈的泉水,痛饮以洗涤尘世的胸臆,仿佛唤起了古时严子陵先生与我对话。当年你在此垂钓,究竟是为谁而高卧在这烟雾笼罩的沙洲?
遥想古往今来,功名可与君主共享,能有几人像光武帝刘秀那样?一旦像星辰陨落般震惊四海,从此故人又在何处?说到底,高官显贵的华服,还不如渔夫的蓑衣斗笠,我的心向往此道已经很久了。天空低沉,云色淡薄,我浩然长叹,真想远离尘世,高举远引。

作者简介

王自中

王自中(1140—1199),字道甫(一作道夫),先世由蒲门迁居凤池(今凤池乡)。四代未出仕。王自中父早死,家贫。器宇不凡,才气杰出,秉性狷介。18岁到金华,叶衡延教家塾。19岁到京都(临安),受到礼部侍郎王十朋等的器重。宋孝宗乾道三年(1167),朝议遣返“归正人”(指由沦陷区来的义民),王自中叹道:“是绝中原之望也。”立即3次上疏。疏中提到“内空无贤,外虚无兵”,触怒了丞相叶颐、魏杞,以为“出言不逊”,要予以流放编管,孝宗不允,遂发送徽州听读。冬,叶、魏罢相,始得赦免。

古诗 4名句 10