孤雁叹古诗译文
鉴赏全文
孤雁发出“嚘嚘”的悲鸣之声,它的忧愁就像春秋时的司马牛(叹“人皆有兄弟,我独亡”)。
你没看见吗?曹植诗中“煮豆燃豆萁”般的骨肉相残,而《诗经》里“斗米尺布”的民谣所讽刺的兄弟不容,这些人难道不感到羞耻吗?
(试问世人)你们还记得《诗经》中描写兄弟急难的“鹡鸰在原”吗?你们还记得那象征兄弟亲情的“棠棣之华”吗?
孤雁发出“嚘嚘”的悲鸣之声,它的忧愁就像春秋时的司马牛(叹“人皆有兄弟,我独亡”)。
你没看见吗?曹植诗中“煮豆燃豆萁”般的骨肉相残,而《诗经》里“斗米尺布”的民谣所讽刺的兄弟不容,这些人难道不感到羞耻吗?
(试问世人)你们还记得《诗经》中描写兄弟急难的“鹡鸰在原”吗?你们还记得那象征兄弟亲情的“棠棣之华”吗?