春思古诗译文

出自《春思》,作者黄庭坚

鉴赏全文

花柳之事刚刚开始,东风刚刚吹起就已显现出它的威力。启明星升起,钟鼓声响起,我还在熟睡中毫无察觉。公文传来催促喂马准备行路,走在路上如同摇动着大铃。仰望云天,野外的思绪纷乱;遇到春雨,感到春衫单薄。今天已非昨日,时光如飞雹般从眼前掠过。光阴流逝,日色已晚,我的事业却更加冷落。闲暇时寻访西城的道路,倚杖俯看村落。村中老翁正逢寒食节,士女们抛掷彩索嬉戏。平生感叹节物变迁,才醒悟自身不过是客居他乡之人。搔首思念江南,真想驾船追逐那鸂鶒(水鸟)。悠然自得地挥动钓车,在清波中钓起银白的鲫鱼。黄尘污染人的衣衫,出仕做官这条路确实错了。人生百年本来就是这样,难道还要等待更多的经历才明白吗?

作者简介

黄庭坚

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

古诗 2472名句 5197