奉送孔十兄宾客承恩致政归东都旧居古诗译文

通达事理的人胸怀广阔，懂得出仕与退隐之道，常常怀念着回到旧山安居的生活。您已经多次上疏请求退休，最近终于获得诏书准许，并受到了优厚的礼遇。您的家法传承着孔夫子的教诲，您的心早已追随着嵩山的隐士为侣。您在南朝史书中编年著录享有盛名，在东宫侍讲时常被太子虚位以待。如今头戴角巾，白发苍苍，终于如愿以偿；朝廷还赐予您命服和金龟，更显荣宠。您像那白云出岫，暂时徘徊；又如鸿鹄高飞入冥，杳无踪迹。归家的路上，儿童们依依不舍，欢乐相迎；都门外，众人举起酒壶酒杯，为您殷勤饯行。您能够将这种进退之道用来辅助皇风，自然可以像伊尹、吕尚那样，虽然途径不同，却同样成就功业。