隔浦莲古诗译文

洛水女神仿佛沉醉未醒。她俯身于明镜般的水面，窥视着自己艳红的倒影。万丛绿树森然守护着她，西风静悄悄的，不送来一丝寒意。拂晓时分，鸥鸟的梦境正安稳。这不是凡尘俗境。月光下，船桨划开千顷荷花香。锦绣般的景色多么明丽。荷花亭亭玉立，默然不语，多半是在嗔怪人们赋诗赞美那玉井的荷花（而冷落了她）。我这个漂泊西湖的游子，早已习惯了烟雨中的愁与恨。只恐怕那些吴地的姑娘，会暗中折下荷花相赠。（对此）我心中牵挂，那柔细的花茎，怕是容易因缠绕牵挂而损折吧。