云母泉诗古诗译文

出自《云母泉诗》,作者李华

鉴赏全文

清晨我登上玄石高岭,岭上寒松在风中作响。

晴朗的日光照在风雨初晴的山巅,高爽的秋天使天地一片澄明。

山门敞开,显露出古老的寺庙,石穴中蕴藏着纯净的云母精华。

它洞彻无尘,如金界般明净;又似玉英般顺着石缝流淌。

泉水滋润药圃,使畦垄草木繁茂;蒸气染透茶盏,散发馨香。

饮此泉液,可尽得长寿;餐此和气,皆能身体安平。

琼浆能驻颜护发,甘露更使心灵晶莹。

岱谷虽巧,却须感谢这天然造化;匡山空有盛名,怎比得此泉神奇。

我愿在此搭建茅屋,荷锸引泉,听它泠泠作响。

访道以超尘脱俗,招贤而依傍福庭。

此心向往不已,醒里梦里都见到吾兄(友人)。

我们曾结下颍阳之约,却终年无所成就。

如今东西漂泊,同被放逐;蛇豕(喻寇盗)尚且横行。

江汉阻隔,难与携手;天涯万里,空寄深情。

唯有皇恩光辉令我振作,再西上长安谒见承明。

秋色染变江边树,我的相思愈积愈盈。

巴丘戍传来猿啼,武陵城头月华初生。

共恨川路漫长,无缘与友重逢。

云母清泉不可忘,何日才能归隐躬耕?

作者简介

李华

李华(715-766)字遐叔,赞皇(今河北元氏)人。开元进士。官至吏部员外郎。因在安禄山陷长安时受伪职,被贬为杭州司户参军。其诗辞采流丽。有《李遐叔文集》。

古诗 23名句 79