偶然作六首古诗译文

出自《偶然作六首》,作者王维

鉴赏全文

楚国有个狂放之人,茫然无心世事。
披发不戴冠带,在城南路上边走边歌。
孔子与他谈论仁义,他却不为所动。
从不问天意为何,只愿击壤自乐。
又笑那采薇的隐士,为何要长久隐居。
田舍中有位老翁,白发垂于柴门内。
农闲时唤来邻里,饮酒喧闹于茅檐下。
粗布短衣不觉寒酸,园中葵菜足可饱腹。
一生养育子孙,从未踏入城市。
五帝三王虽称天子,干戈与礼让孰是孰非?
若得意便自得其乐,田野生活何须轻视?
暂且放怀前行,岁月终将消逝。
夕阳下望见太行山,沉吟徘徊不忍离去。
问君为何如此?只因世俗羁绊。
小妹日渐长大,兄弟尚未娶妻。
家贫俸禄微薄,积蓄寥寥无几。
几欲振翅高飞,却又踌躇回顾。
孙登的长啸台边,松竹依旧葱茏。
故人近在途中,我却尘缘渐淡。
禅心日益坚固,忽觉该启程了,何必等到岁暮?
陶潜天性率真,尤爱饮酒。
弃官后家徒四壁,重阳节空握菊花。
暗自思忖:可有人送酒来?
白衣人携酒而至,老翁欣然畅饮。
不计较酒量多少,田间振衣而行,今日再无遗憾。
醉眼迷离蓑笠落,踉跄归向五柳宅。
生计从不挂心,愧对家中妻子否?
赵女善弹箜篌,又能跳邯郸舞。
夫君是个纨绔子,专为齐王斗鸡。
挥金如土买欢笑,高门车马络绎不绝。
客舍有位儒生,气宇轩昂来自邹鲁。
苦读三十年,腰间仍无官绶。
终身奉行圣人之教,却落得一生贫苦。
年老懒于作诗,唯有老态相伴。
前世应是画师误作词客,
难改旧习偶被世人知晓。
名姓虽存世间,本心却无人理解。

作者简介

王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

古诗 566名句 2015