李云南征蛮诗古诗译文

圣人（皇帝）勃然大怒，下诏征讨西南的蛮戎。庄严肃穆的庙堂之上，深谋远虑的将帅掌握着雄兵。于是让心怀感激的将士，得以建立非凡的功勋。决心赴死不顾敌人强大，只为报答君恩不顾及自身结局。战鼓声响彻海外，转战于蛮夷聚居之地。攀登山峰靠近高飞的鸟儿，穿越丛林历经毒虫侵袭。鬼门关前没有回归的旅客，炎热之地常刮南风。敌人虽远隔万里，我军攻势如云雷般猛烈。长驱直入冲破巨浪，急速进攻击溃群山间的敌军。运粮的道路忽然变得遥远，孤军深入即将陷入困境。忠诚之心感动白日，愤懑之气直冲苍穹。在野地觅食挖掘田鼠，傍晚的餐食还有僰族僮仆。收拢兵力布列哨所，开拓的疆域遍及西东。面对危局耻于苟且偷生，身处险境能整饬自身。将星的光芒独自照耀，边地的景色多么迷蒙。泸水在夜间也能渡过，交州的道路如今才打通。凯旋归来踏上长安大道，在甘泉宫受到皇帝召见。廉洁的蔺相如和勇猛的廉颇若还在世，用兵如神的孙武、吴起也会暗中认同。相逢畅谈意气相投，慷慨激昂地诉说内心的真诚。