山寺古诗译文

野寺的根基嵌在石壁中，众多佛龛遍布高峻的山崖。
前朝的佛像已难以辨认，百尊佛像长满青苔。
虽存有古老的殿堂，但佛陀金身也蒙上尘埃。
仿佛听到龙象在哭泣，足以令信徒心生悲哀。
使君骑着紫马而来，随从簇拥自西边出现。
仪仗静立威震千里，临江徘徊久久未离去。
山中僧人衣衫褴褛，诉说殿宇梁柱已倾颓。
使君慷慨解囊布施，顷刻间檀越善举展开。
我知菩提树终将重现，依傍莲花台重放光彩。
诸天神佛定会欢喜，鬼怪也无从猜忌生害。
以此德行抚慰士卒，谁不赞他是济世良才。
贫僧失去清净之地，隐士忧虑祸患将临。
岁末寒风刺骨透衣，荒林萧瑟寒意逼人。
思量修行之苦，自嘲如婴孩般天真。