湘月古诗译文
鉴赏全文
五湖旧时的约定,问这些年为何事,长久辜负了这清幽的景色。暮色渐入西山,渐渐唤我,乘一叶小舟悠然自得。疲倦的渔网都已收起,归巢的鸟儿偶尔飞过,月光洒在汀洲上显得清冷。船行至江心,从容自在,船桨不点破如镜的水面。
谁能唤起湘水之神,她那如烟如雾的鬓发,拨动哀伤的琴弦如鸿雁列阵。座中宾客谈玄论道,感叹在座的多少是风流名士。暗柳萧萧,流星缓缓划过,夜深方知秋意已浓。鲈鱼正肥美,旧日的乐事又有谁还记得。
五湖旧时的约定,问这些年为何事,长久辜负了这清幽的景色。暮色渐入西山,渐渐唤我,乘一叶小舟悠然自得。疲倦的渔网都已收起,归巢的鸟儿偶尔飞过,月光洒在汀洲上显得清冷。船行至江心,从容自在,船桨不点破如镜的水面。
谁能唤起湘水之神,她那如烟如雾的鬓发,拨动哀伤的琴弦如鸿雁列阵。座中宾客谈玄论道,感叹在座的多少是风流名士。暗柳萧萧,流星缓缓划过,夜深方知秋意已浓。鲈鱼正肥美,旧日的乐事又有谁还记得。