棕拂子古诗译文
鉴赏全文
棕拂子简陋又单薄，岂能知道自身有如此效能。
虽不能代替白羽扇（挥洒风雅），却足以用来驱除苍蝇。
金光闪闪如金错刀，红色的丝绳挺拔秀丽。
不仅仅是颜色好看，使用时顾盼之间也颇显称心。
我年老多病，家境贫寒，躺在炎热的气候里。
苍蝇叮咬皮肤，疲倦扑打也无用，幸有你能甘心为我所用。
物品微小世人都竞相抛弃，但其实际价值（义）又有谁肯去寻求。
三年来每到清秋时节，（我）都未曾敢让它（棕拂子）缺少修缮（的藤丝）。
棕拂子简陋又单薄，岂能知道自身有如此效能。
虽不能代替白羽扇（挥洒风雅），却足以用来驱除苍蝇。
金光闪闪如金错刀，红色的丝绳挺拔秀丽。
不仅仅是颜色好看，使用时顾盼之间也颇显称心。
我年老多病，家境贫寒，躺在炎热的气候里。
苍蝇叮咬皮肤，疲倦扑打也无用，幸有你能甘心为我所用。
物品微小世人都竞相抛弃，但其实际价值（义）又有谁肯去寻求。
三年来每到清秋时节，（我）都未曾敢让它（棕拂子）缺少修缮（的藤丝）。
