早发射洪县南途中作古诗译文

年纪渐老，不免为贫苦的生活而忧愁，衰疲的筋骨哪能再承受奔波之苦？为赶征途，天未亮就出发，致使各种病痛都乘虚而入。我本是个缺乏精神修养的普通人，在困境中难以独自支撑。整理行装，追随着同行的旅人，从拂晓到天明，跋涉在险阻崎岖的路上。寒冷的太阳在浓雾中迟迟升起，清澈的江水绕着山崖急速流淌。仆人走不动了，疲惫的劣马也像被绳索绊住一样。水中的小洲渐渐开阔疏朗，眼前的风景稍稍驱散了心中的郁结。这空自安慰了我所向往山水的胸怀，但终究不如往昔与友人同游那般快乐。衰老的容颜偶尔因美景而舒展一下，但美好的事情难以一次又一次地获得。我的前路茫然，如同阮籍穷途痛哭；内心的悲戚，更像杨朱面对歧路而洒泪。