咏史古诗译文
鉴赏全文
五陵豪富以财富相夸耀，三川地区的人们追求声名利益。拥有百金就不会被处死于市井，通晓经学就能占据高位。京城里大路四通八达，高耸的屋脊如鱼鳞般依次排列。做官的人飘动着华丽的帽带，出游的人勒住轻捷的马缰。清晨星星还未隐没，达官贵人的车盖已如云般聚集。宾客与侍从纷杂众多，鞍马的光泽照亮地面。世态炎凉如寒暑交替一时一变，眼前的繁华如同春日般娇媚。只有严君平甘于寂寞，弃绝世俗，世俗也抛弃了他。
作者简介
左思
左思（250－350）字太冲，齐国临淄(今山东淄博市临淄城北)人。他父亲左熹曾做过太原相。曾任太守、殿中侍御史等官。他幼年天资迟钝，学书学琴都不成。但他很用功，能文章，辞藻壮丽。他貌寝口讷，不好交游，仕进不得意，唯以著作为事。曾以十年的时间写成《三都赋》，轰动当时，都下竞相传写，洛阳为之纸贵。左思的功业心很强，但当时士族门阀制度已经形成，仕进的门径被士族所把持，出身寒微的人只能耻居下位。他的才能、抱负不得施展，便发而为诗。所以揭露寒门出身的知识分子和士族门阀之间的矛盾，抒写自己功业未遂的情怀和对士族权贵的蔑视，就构成了他的诗的主题。他的诗意气豪迈，语言简劲，绝少雕琢。今天保存的很少，只有《文选》和《玉台新咏》所收的部分诗赋，其中诗十四首，以《咏史》和《娇女》最有名。