滟滪堆古诗译文
鉴赏全文
巨大的礁石堆积在江水中央,天气寒冷时,它从水中露出长长的身形。用沉牛祭祀来应答云雨的莫测变幻,行船者见到它状如马匹时就要警惕航行。上天似乎有意在此设置险阻以警示倾覆之危,这鬼斧神工连接着混沌苍茫的水天。战乱年间我多次在此解缆行舟,无论出发还是停留,都让我想起“坐不垂堂”的古训,时刻心存戒惧。
巨大的礁石堆积在江水中央,天气寒冷时,它从水中露出长长的身形。用沉牛祭祀来应答云雨的莫测变幻,行船者见到它状如马匹时就要警惕航行。上天似乎有意在此设置险阻以警示倾覆之危,这鬼斧神工连接着混沌苍茫的水天。战乱年间我多次在此解缆行舟,无论出发还是停留,都让我想起“坐不垂堂”的古训,时刻心存戒惧。