偶然作六首古诗译文
鉴赏全文
楚国有个狂放不羁的人,心思茫然无所求。
披散头发不戴冠带,在城南小路上边走边唱。
孔子与他谈论仁义,他却不为所动。
从不曾问天求福,何必学古人击壤而歌?
又嘲笑采薇的伯夷叔齐,为何要隐居至死?
田家老翁白发苍苍,住在简陋的衡门里。
农闲时叫来邻里饮酒,茅檐下喧闹坐卧随意。
粗布短衣不觉寒酸,园中葵菜足称美味。
一生忙于养育子孙,从未踏足城市繁华地。
五帝三王虽称天子,干戈征伐与礼让治国孰是?
若得逍遥便是快乐,田野生活何须轻视?
且放开心胸度日,直到生命尽头无憾意。
望着太行山日夜徘徊,因尘世牵绊难以离去。
家贫俸薄积蓄少,弟妹婚嫁事未毕。
几欲振翅高飞,又踌躇回首难决意。
孙登长啸的遗迹犹在,故人却已半途相弃。
俗念日渐淡薄,禅心日益坚固。
忽然决定启程远行,何必等到岁暮之际?
陶渊明天性率真,尤其嗜好饮酒。
弃官后家徒四壁,重阳节空对满手菊。
暗想可有送酒人?白衣使者携壶至。
欣喜得以畅饮,哪管量器是升是斗。
在田野中振衣长啸,今日终觉无愧疚。
醉态踉跄迷方向,蓑衣斗笠都难守。
跌跌撞撞归家去,五柳树下放歌喉。
生计从不挂心头,岂愧家中老妻忧?
赵女善弹箜篌,更能跳邯郸舞。
丈夫是个纨绔子,专为齐王养斗鸡。
挥金如土买欢笑,结交权贵门庭沸。
寒门儒生苦读三十年,腰间未佩官印绶。
一生恪守圣人教,清贫至死志未酬。
年老懒作诗,唯有衰老长相伴。
前世错当诗人,前身应是画师魂。
难改旧习被世知,虚名本非我所愿。