在西国怀王舍城古诗注解
鉴赏全文
- 西国：指天竺，即古印度。
- 王舍城：古印度摩揭陀国都城，佛陀传法的重要地点，附近有灵鹫山等重要佛教圣地。
- 赤县：中国的别称。
- 丹思：赤诚的思念。丹，红色，喻赤诚。
- 鹫岭：即灵鹫山，梵语耆阇崛山，佛陀曾在此讲经。
- 龙河：指尼连禅河，佛陀成道前曾在此沐浴。
- 朝闻：语出《论语》“朝闻道，夕死可矣”，此处指听闻佛法。
- 耆山本愿：在灵鹫山修行求法的根本愿望。耆山，即耆阇崛山，灵鹫山。
- 城难遇：指在王舍城难遇佛在世时的盛况或佛法兴盛的机缘。
- 持经振锡：手持佛经，振动锡杖。锡杖是僧侣随身携带的法器，振锡有警示、行脚之意。此处指以僧人身份弘法。
- 神州：指中国。
作者简介
义净
（635～713）唐代译经僧。河北涿县人，一说齐州（山东历城）人，俗姓张。字文明。幼年出家，天性颖慧，遍访名德，博览群籍。年十五即仰慕法显、玄奘之西游，二十岁受具足戒。于咸亨二年（671）经由广州，取道海路，经室利弗逝（苏门答腊巴邻旁，Palembang）至印度，一一巡礼鹫峰、鸡足山、鹿野苑、祇园精舍等佛教圣迹后，往那烂陀寺勤学十年，后又至苏门答腊游学七年。历游三十余国，返国时，携梵本经论约四百部、舍利三百粒至洛阳，武后亲至上东门外迎接，敕住佛授记寺。其后参与华严经之新译，与戒律、唯识、密教等书籍之汉译工作。自圣历二年（699）迄景云二年（711），历时十二年，译出五十六部，共二三○卷，其中以律部典籍居多，今所传有部...