兵车行古诗译文

出自《兵车行》,作者杜甫

鉴赏全文

战车隆隆响,战马嘶鸣叫,出征的士兵弓箭挂在腰间。
父母妻儿奔跑着来送行,尘土飞扬遮蔽了咸阳桥。
他们扯衣跺脚拦路痛哭,哭声震天直冲云霄。
路过的行人问士兵情况,士兵只说征兵太频繁。
有人十五岁就去北方戍边,到了四十岁还要去西部屯田。
离家时里长替他包头巾,回来时头发已白仍要戍边。
边疆流血成海,可皇帝开疆的野心仍未停止。
你没听说华山以东的二百州,千村万落长满荆棘野草?
即使有健壮的妇女耕种,田里的庄稼也杂乱不成行。
更何况关中士兵能吃苦耐战,被驱使如同鸡狗一般。
长者虽然关心询问,士兵哪敢诉说怨恨?
就像今年冬天,关西的士兵仍不得休息。
县官急着催租税,可租税从哪里来?
如今才明白生男孩是坏事,反不如生女孩好。
生女还能嫁给近邻,生男只能战死荒野。
你没看见那青海边上,自古以来白骨无人收殓。

作者简介

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

古诗 1612名句 5945