蓟门不遇王之涣、郭密之，因以留赠古诗译文

我远行登上蓟丘，今晨独自徘徊怅惘。
贤良的朋友无法相见，我的愿望终究难以倾诉。
千里迢迢漂泊在外，离别已有十年之久。
仰慕你们的才华与清雅志趣，却感叹功业未成、时光流逝。
辽阔天地被云海阻隔，萧条景象中风雪交加。
逢此乱世多谬误，迷失方向心中更觉挫败。
走吧不必再赘述，怀念你们只剩愁绪难解。