营屋古诗译文

出自《营屋》,作者杜甫

鉴赏全文

我拥有江边背阴处的竹林,能让炎热的夏天变得凉爽。
竹林根系连通着积水的深处,高高的竹梢耸入飘浮的云端。
我甚至怀疑有鬼神依附其上,所以它们能免遭砍伐而存活。
在房屋的东侧,依着地势,门窗可以永远安稳地朝向这片竹林。
我珍爱这片竹林已有六年,今天早晨却砍去了上千竿竹子。
砍伐后,阳光萧瑟地照射进来,汹涌的江水奔腾之声响彻耳畔。
我的屋舍并不华丽,只求养拙自适,不同于《诗经》中隐士的考槃之乐。
虽然只是修剪茅草修缮房屋,但能让衰弱的病体稍稍得到宽慰。
心境澄明,顺应自然,这样的生活足以代替美味佳肴。
从此再也听不到砍伐的斧斤声响,希望能就此安享憩息的欢愉。

作者简介

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

古诗 1612名句 5945