答侯少府古诗译文

出自《答侯少府》,作者高适

鉴赏全文

平日喜好读书,晚年学习垂钓。
漆园里多高大树木,睢水清澈波光粼粼。
皇帝诏书下到我的柴门,天命岂敢犹豫徘徊。
声势显赫的三伏天,只用了十天就赶到咸阳。
身着粗布衣不得见君王,黄色的官印反而加身。
为官之道顿时成了束缚,过往生涯难以重新述说。
北上出使经历严寒,关山之上充满艰辛。
边境士兵如同草狗,战死的尸骨化为尘埃。
走吧不要再说了,归去啊伤透我的心神。
为何在燕赵边境,忽然遇到平生知己。
开设馆舍接纳远行的骑兵,弹奏弦乐娱乐远方宾客。
漂泊在天地之间,此次一别就在今晨。
东道主有佳作问世,南朝以来无此才俊。
性情灵秀超越万物景象,风骨气度超出寻常人伦。
我辈中人逊色于王粲,群贤推举如郄诜再世。
清明时代考取秀才,落日时分渡过蒲津。
节操清苦名声已盛,俸禄微薄家境转贫。
相逢愧对我这薄宦之游,抚慰自己承受天地陶冶。
心中事情正可倾诉,离别居住岂能太频。
两河归路遥远,二月芳草初新。
柳树连接滹沱河岸阴暗,黄莺啼鸣连着渤海春意。
谁说行路艰难,愧受这稀世珍品般的情谊。
整日提携握手,相思之情犹如近邻。
江海之上有我扁舟,丘园之中有我角巾。
您的意向定在何处?我的心怀知道所应遵循。
仕途沉浮各有其宜,年老之时贵在保全真性。
莫要作那飞黄腾达的打算,惶惶不安地追随权贵缙绅。

作者简介

高适

高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。

古诗 256名句 959