杜鹃古诗译文

西川有杜鹃鸟，东川却没有；涪陵、万州一带没有杜鹃，云安却有。
我曾游历锦城（成都），在锦江边搭建草庐居住。
那里有一顷多竹林，参天大树高耸入云。
暮春时节杜鹃飞来，在林中哀鸣不断。
我见到它常常行礼，因它承载着古蜀帝的魂灵。
它把卵产在百鸟巢中，百鸟却不敢恼怒，
反而替它哺育幼雏，如同侍奉至尊。
鸿雁与羔羊的习性，早在太古时期就遵循礼制，
飞行有序、跪乳感恩，懂得长幼尊卑。
圣贤留下的法则，就这样代代相传。
你看禽鸟尚且懂得侍奉杜鹃，
而今年暮春，我久病缠身，
无法再向杜鹃行礼，只能任泪水如泉涌流。