无家别古诗译文

天宝战乱之后一片荒寂，田园房舍只剩丛生蒿藜。我的家乡原本百余户人家，因世道混乱各自东西逃散。活着的人音讯全无，死去的人已化为尘泥。我因为打了败仗，归来寻找旧日小路。走了很久只见到空巷，日光黯淡气氛凄凉，面对着的只有狐狸，竖起毛发对我怒啼。四周邻居还剩下什么？只有一两位年迈的寡妇。宿鸟眷恋原本的树枝，怎能嫌弃贫困的栖息。正值春天我独自扛起锄头，傍晚归来还要浇灌菜畦。县吏得知我回来，下令让我重新练习战鼓。虽然是在本州服役，回头看看家中已无物可携。近处出征只我一身，远去他乡终究更加迷惘。家乡既然已经毁灭殆尽，远和近的道理也就一样了。我永远心痛那长期生病的母亲，去世五年尸骨委弃沟溪。她生了我却没得到我的奉养，母子二人终身都心酸悲泣。人生到了无家可别的地步，还凭什么称为百姓？