万丈潭古诗译文

青溪汇入幽暗的深渊，神异的灵物时而显露时而隐藏。蛟龙依傍着深潭积水盘踞，洞穴深压在万丈深潭之内。我小心迈步靠近悬崖边际，侧身向下探入云雾之中。前方是开阔汹涌的波涛，退后则倚靠着巨大的苍青岩石。山色在小径尽头消失，陡峭的崖壁两边相对。山崖像是被削成，根基悬于虚无，倒影垂在荡漾的水波中。潭水深处黝黑如深渊之底，清澈处可见破碎闪烁的光影。孤寂的云朵倒映其中更显深邃，飞鸟仿佛也飞不出这潭影范围。高处的藤萝如帷帐般垂下，寒天的树木像层层旌旗。远方的河流曲折流通，洞穴的孔隙暗暗泄出急流。这幽僻的境地似非人境，游览的兴致却发自我们这等人。即将归去心中遗恨良多，想到年老时此次游历将是最为快意的一次。潭中的灵物闭藏修养，深潜蛰伏，出入都有巨石阻碍。为何要等到暑天过去，才能在风雨交加时畅快一遇呢？