铁堂峡古诗译文
鉴赏全文
山风吹拂着漂泊的游子,缥缈的身影行进在险峻绝壁。
峡谷的形状深藏如堂屋,岩壁颜色如堆积的钢铁般矗立。
小路蜿蜒直抵苍穹,蟠曲盘旋;山石开裂,与厚重的大地分离。
修长纤细的竹子漫无边际,嵌在空中的是太古时代的积雪。
在险峻曲折的幽深谷底艰难前行,同行旅伴神情惨淡不悦。
水寒形成长长的冰面横亘眼前,我的马匹骨骼仿佛都要折断。
一生仿佛抵着弓箭的威胁,盗贼作乱至今尚未平息。
像飘飞的蓬草已逾三年,回头眺望,内心悲痛如肝肺灼热。
山风吹拂着漂泊的游子,缥缈的身影行进在险峻绝壁。
峡谷的形状深藏如堂屋,岩壁颜色如堆积的钢铁般矗立。
小路蜿蜒直抵苍穹,蟠曲盘旋;山石开裂,与厚重的大地分离。
修长纤细的竹子漫无边际,嵌在空中的是太古时代的积雪。
在险峻曲折的幽深谷底艰难前行,同行旅伴神情惨淡不悦。
水寒形成长长的冰面横亘眼前,我的马匹骨骼仿佛都要折断。
一生仿佛抵着弓箭的威胁,盗贼作乱至今尚未平息。
像飘飞的蓬草已逾三年,回头眺望,内心悲痛如肝肺灼热。