望太华赠卢司仓古诗译文

我作为行路的官吏来到西岳华山，得以瞻望三峰的雄壮景象。它们如同被削刻而成，屹立于天地元气之中，卓越地挺立在银河之上。山峦仿佛具有飞腾流动的光彩，其高远深邃的姿态难以用常理揣度。那劈开华山的巨灵神此刻又在何处呢？唯有他留下的痕迹依然清晰可辨。面对如此奇景，我却忙于公务行旅，无暇整理行装去寻仙访道。只见草木葱茏之中隐约显现着祭神的星坛，云雾缭绕的山峰在明灭之间可数。我的好友（卢司仓）与我志趣相投，这正是我内心深处素来所向往的。我冒昧地写下这归隐山林的吟咏，期待有一天能沿着霞光笼罩的小径去拜访你。