奉赠李八丈判官古诗译文
鉴赏全文
我敬仰的李判官是当代英杰,出身于皇室宗亲的后裔。
像珊瑚这样的珍宝在市场上难以见到,而像騄骥这样的良马却有人能拥有。
早年就展现出非凡的风度,秀美的气质直冲星斗。
事业上充满清明的机谋,官场上坚守正道。
近来施行了许多善政,都已被众人传颂。
身处艰难却保持高贵安详,繁杂冗长的政务我不敢妄加评论。
他依然兢兢业业地尝试,目光炯炯地持久努力。
讨论问题令人会心一笑,处理事务得心应手。
书箱中积满了讽谏的文章,却因宫阙的限制而难以施展。
进入幕府尚未充分展现才华,执掌大权又有谁能与他匹配?
亲友们询问我的漂泊生活,泛泛之交却惋惜我的衰老。
白发苍苍的我流落南方,委身于此,希望能像北方的隐士一样。
真的成了困在车辙中的鲋鱼,又像无家可归的丧家之犬。
秋天的洞庭湖石显得枯寂,长沙的柳树在风中飒飒作响。
高兴地激荡着荆衡之地,知音们为我回首。