同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作古诗译文

南山在雨后初晴时显得更加葱郁，曲江的江水清澈而平静，仿佛停滞不流。此情此景，如同身临瑶池仙境，遥想起那缥缈的昆仑仙山。回头望去，山峦青黑的颜色，在浩渺的水波上呈现出秋意。江水深处幽暗，俯瞰着高峻的山势，清浅处则蜿蜒曲折，绵延不绝。连绵的水潭映照着万千树木的倒影，岸边插入水中的是无数幽深的岩石。云雾深远确实难以揣测，深沉的漩涡处没有暗中投下的光线。一片云朵对应着江上的渔父，一只孤鸟跟随着空寂的小舟。我将心寄托于青霞仙境，面对世事纷扰，不禁对自在的白鸥感到惭愧。人生的得意之处在于尽兴而为，忘却烦忧并不需要向外寻求。在这美好的时光里自然多有闲暇，很高兴能与诸位好友一同畅游。