自尚书郎出为滁州刺史古诗译文
出自《自尚书郎出为滁州刺史》,作者韦应物
鉴赏全文
年少时不愿远离为官,手持笏板奔走于东西两京。
中年时镇守淮河畔的州郡,奉命踏上征途。
向来惭愧自己缺乏高官风范,何况如今愧领刺史的荣耀。
尽献愚忠才刚刚开始,怎敢因私心而兼顾其他?
徘徊间留恋亲友情谊,悲伤中难舍兄弟挚友。
日暮时分风雪骤起,我离去而你返回城中。
启程时竖起隼鸟旌旗,驾车遥望承明殿的方向。
云台宫阙闪耀在天际,龙楼凤阁巍峨耸立。
清晨赶赴早朝,玉露沾湿华美的帽缨。
一旦离京赴任,定当尽心治理百姓。
若蒙皇恩许我岁月,愿归来再与众英才同列。