招隐二首古诗译文

出自《招隐二首》,作者左思

鉴赏全文

手持竹杖寻访隐士,荒芜小径横贯古今。
山岩洞穴无需雕饰,丘壑之中自有琴音。
白云停驻北面山脊,红花映照南坡树林。
清泉冲刷如玉美石,小鱼时而浮沉浅滨。
何须丝竹管弦之乐?山水自有清雅之音。
何必刻意吟咏长啸?灌木丛中自有悲吟。
秋菊可作充饥粮食,幽兰佩于衣襟芳馨。
徘徊久行足力疲惫,真想弃官归隐山林。
始建草庐东山之畔,果树自然繁茂成荫。
屋前寒泉清澈如井,足以涤荡世俗心神。
苍翠草木错落有致,竹柏风骨最显本真。
柔叶承载霜雪之重,落花飘散余香犹存。
官爵服饰终非所爱,好恶取舍自有分寸。
系上绶带便生束缚,弹去冠尘方得脱身。
柳下惠非我所仰慕,伯夷叔齐亦非我钦。
且与同道共赏所好,逍遥自在不负良辰。

作者简介

左思

左思(250-350)字太冲,齐国临淄(今山东淄博市临淄城北)人。他父亲左熹曾做过太原相。曾任太守、殿中侍御史等官。他幼年天资迟钝,学书学琴都不成。但他很用功,能文章,辞藻壮丽。他貌寝口讷,不好交游,仕进不得意,唯以著作为事。曾以十年的时间写成《三都赋》,轰动当时,都下竞相传写,洛阳为之纸贵。左思的功业心很强,但当时士族门阀制度已经形成,仕进的门径被士族所把持,出身寒微的人只能耻居下位。他的才能、抱负不得施展,便发而为诗。所以揭露寒门出身的知识分子和士族门阀之间的矛盾,抒写自己功业未遂的情怀和对士族权贵的蔑视,就构成了他的诗的主题。他的诗意气豪迈,语言简劲,绝少雕琢。今天保存的很少,只有《文选》和《玉台新咏》所收的部分诗赋,其中诗十四首,以《咏史》和《娇女》最有名。

古诗 33名句 112