过昭国里故第古诗译文

出自《过昭国里故第》,作者韦应物

鉴赏全文

再也见不到老朋友,独自一人来到故人的旧宅。
景物变迁才知道时节已暖,内心悲伤更觉时光寂静。
池塘荒芜,野竹丛生;庭院碧绿,幽草堆积。
风吹散花瓣,春意凋谢;鸟儿归巢,山色笼罩在夕光中。
往日我们曾一同欣赏美景,怎料今日只剩我追忆往昔。
书房在东厢房紧闭,遗留的器物不忍目睹。
柔软的笔毫还存着你的情意,芬芳的巾帕仍沾染你的气息。
未完成的刺绣搁在箱篓,剩余的布料留着裁剪的痕迹。
将这些遗物收回我家,欲带走却又愁绪悸动。
永远失去了携手同欢的时光,只空留着旧日共同生活的痕迹。
我沉默无言,心境幽暗,不知该去向何方。
唯有想到古今之情本相通,此刻才暂缓了伤痛与悲戚。

作者简介

韦应物

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。

古诗 651名句 2433