凤归云古诗译文

出自《凤归云》,作者柳永

鉴赏全文

眷恋着京都,那金谷名园,平康坊曲,处处繁华鼎盛。连日来疏放狂荡,未曾虚度片刻光阴,全都印记在我的心头眼底。
更何况那些佳人,都如同天外的行云般飘逸,掌上的飞燕般轻盈。
在华美的宴席上,每一位都是精挑细选的绝色。
常常因为美酒而沉醉,被鲜花所羁绊。
更值得珍惜的是,那美好时节里的亭台楼阁,夏日暑天中的清凉枕席。
秋夜霜月冰凉,冬日雪霰清晨飞扬,一年四季的风光景致,都足以让人随缘尽兴,与好友一同纵情游览、清雅宴饮。
思量这浮生世事,光阴如白驹过隙,微不足道的官职名位。
正当欢笑之际,试着就这样暂时分别。
却因此生出了恨雨愁云般的离情别绪,只因彼此地隔遥远,天各一方。

作者简介

柳永

柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派创始人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。

古诗 454名句 1414