调笑歌古诗译文
鉴赏全文
中原大地胡马扬尘，动荡不安。
方士归来，说起（贵妃的）风姿仪态。
（她就像）一枝带着春雨的梨花，凄美动人。
将金钗钿盒分开各执一半，这情景愁煞了人，太上皇（唐玄宗）倚着栏杆独自默然无语。
默默无语。
恨意如此深重。
方士归来时，（提及）正是那令人肝肠寸断的地方。
（贵妃依然如）一枝带着春雨的梨花。
她亲自将钿盒金钗分开交付（以表旧情）。
天长地久，相思之苦无尽无休。
渺茫的鲸波（大海）阻隔，再无重逢之路。
中原大地胡马扬尘，动荡不安。
方士归来，说起（贵妃的）风姿仪态。
（她就像）一枝带着春雨的梨花，凄美动人。
将金钗钿盒分开各执一半，这情景愁煞了人，太上皇（唐玄宗）倚着栏杆独自默然无语。
默默无语。
恨意如此深重。
方士归来时，（提及）正是那令人肝肠寸断的地方。
（贵妃依然如）一枝带着春雨的梨花。
她亲自将钿盒金钗分开交付（以表旧情）。
天长地久，相思之苦无尽无休。
渺茫的鲸波（大海）阻隔，再无重逢之路。
