故西河郡杜太守挽歌三首古诗译文
出自《故西河郡杜太守挽歌三首》,作者王维
鉴赏全文
将士们西征如登天界,在云中守护着北平。
活捉了敌军白马将,连续攻破了黑雕城。
忽然看到殉葬的草人倍感痛苦,只听闻竹使符的荣耀已成空谈。
空留下左氏春秋那样的功业,谁能继承卜商那样的贤名?
归葬时身为金符太守,与受封石窌的妻子一同长眠。
卷起衣襟悲对棺饰画翟,手持丧具等待鸡鸣送葬。
仪仗侍卫令都城百姓哀伤,山川间回荡着驷马的悲鸣。
仿佛还能听到陇上的客人,相对哭泣着哀悼征西的将军。
送葬的草车离开国都城门,皇家棺椁从东园送出。
太守留下了他的金印,夫人卸下了华美的车驾。
旌旗在衰败的树木间转动,箫鼓声飘上寒冷的原野。
坟头的树木应当向西倾斜,永远思念着朝廷的恩情。