桂枝香古诗译文

出自《桂枝香》,作者朱敦儒

鉴赏全文

春寒尚未停歇,正是临近清明时节,风雨交加。紧闭着朱红色的大门,整日只见井边的柳条摇曳。时光自顾自地催促着飞花凋零。怎奈我这幽居之人,白发又添了许多。回忆往昔像谢安一样携妓游山,在黄公酒垆赊酒畅饮,旧日的愁绪也懒得去整理。

感慨自己当年的豪情壮志,如今漂泊不定,尚未安稳。辜负了畅游九江五湖、吹笛泛舟的隐逸之志。起身悲歌起舞,泪眼朦胧中独自看着清瘦的身影。新生的黄莺又在人愁苦时啼叫,让人把人间世事,如同大梦一场般深刻省悟。旧日溪边的仙鹤还在,只管去追寻云彩、戏弄流水,世间万事都不要再过问。

作者简介

朱敦儒

朱敦儒 (1081-1159),字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” (楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》)

古诗 350名句 878