夏日独直，寄萧侍御古诗译文

御史台是执掌法令之地，翰林院乃清贵机要之司。
鹰隼般苛责野鹤，良马之德却要求山麋。
考核标准虽不同，但都不适合我。
因此心中忽生惆怅，暗自思念远方。
夏日独自当值，长日漫漫无所为。
淡泊无杂念，虚静是我师。
形骸被公务束缚，心神却向往无拘无束。
胸中豁然开朗，外物牵累尽皆遗忘。
身处高位而不觉，心境闲适则外境相随。
只面对松竹，恍如置身山林。
性情暂且自适，吟咏偶成此诗。
这番心境若非知己，旁人大多不能理解。