夏日独直，寄萧侍御

御史台是执掌法令之地，翰林院乃清贵机要之司。
鹰隼般苛责野鹤，良马之德却要求山麋。
考核标准虽不同，但都不适合我。
因此心中忽生惆怅，暗自思念远方。
夏日独自当值，长日漫漫无所为。
淡泊无杂念，虚静是我师。
形骸被公务束缚，心神却向往无拘无束。
胸中豁然开朗，外物牵累尽皆遗忘。
身处高位而不觉，心境闲适则外境相随。
只面对松竹，恍如置身山林。
性情暂且自适，吟咏偶成此诗。
这番心境若非知己，旁人大多不能理解。

• 宪台：指御史台，唐代监察机构。
• 文法地：执掌法令的场所。
• 翰林：翰林院，唐代起草诏令的机构。
• 清切司：清贵机要的官署。
• 鹰猜：比喻严苛的监察。
• 课野鹤：考核野鹤，比喻不合常理的苛责。
• 骥德：良马的品德。
• 山麋：山中的麋鹿，比喻不适合的人。
• 方寸：指内心。
• 忽忽：恍惚、惆怅的样子。
• 上直：当值、值班。
• 澹然：淡泊的样子。
• 虚静：虚空宁静的心境。
• 形委：形骸受制。
• 中臆：胸中。
• 外累：外物的牵累。
• 地贵：地位尊贵。
• 意闲：心境闲适。
• 夫子：指萧侍御，白居易的知己。

这首诗可分为三个部分：前六句写官场不适，中十句写独处心境，后四句点明主旨。诗人以“鹰猜课野鹤”等比喻，形象表达了自己在官场中的不适感。夏日独处时，通过“虚静”的修养达到“外累都若遗”的境界，体现了道家思想的影响。最后以松竹自喻，表明心志，并强调只有知己才能理解这种心境。全诗展现了白居易典型的“达则兼济天下，穷则独善其身”的儒家思想与道家超脱思想的结合，是中唐士人矛盾心理的典型写照。

这首诗以对比手法开篇，通过“宪台”与“翰林”、“鹰猜”与“骥德”的对比，突显官场的不合理与自身的格格不入。中间部分细腻描绘了夏日独处时的心理活动：从“忽忽暗相思”的惆怅，到“虚静是吾师”的领悟，再到“外累都若遗”的超脱，展现了诗人内心的矛盾与调适。结尾处“但对松与竹”等句，以松竹喻高洁，表明虽身处官场，心向隐逸。全诗语言平实而意境深远，体现了白居易“中隐”思想的特点——既不完全脱离仕途，又在精神上保持独立与超脱。

此诗作于唐宪宗元和年间（806-820），白居易时任翰林学士或左拾遗等职。诗中“夏日独直”表明是夏季值班时所作，“寄萧侍御”说明是写给友人萧侍御的。当时白居易身处朝廷要职，却感到官场束缚与不适，向往山林隐逸的生活。诗中反映了他在仕与隐之间的矛盾心理，以及对知己的思念。