长乐亭留别古诗译文
鉴赏全文
灞水、浐水的风烟,函谷关的道路,我曾多少次从这里离开长安。从前因贬谪而仓皇离京,局促不安;如今却从容不迫,主动辞官。承蒙皇恩,赐我如“商山四皓”一般的优厚官秩;饯行的宴席上,我惭愧难当,自觉难继汉代二疏的洒脱欢情。尘世的名利之网层层缠绕,回头一看,才知要真正脱身有多么艰难。
灞水、浐水的风烟,函谷关的道路,我曾多少次从这里离开长安。从前因贬谪而仓皇离京,局促不安;如今却从容不迫,主动辞官。承蒙皇恩,赐我如“商山四皓”一般的优厚官秩;饯行的宴席上,我惭愧难当,自觉难继汉代二疏的洒脱欢情。尘世的名利之网层层缠绕,回头一看,才知要真正脱身有多么艰难。