沁园春古诗译文

我二十岁时，随公文前往江东漕运考场，曾与友人在闲暇时于高楼饮酒。不仅钟山、石城的胜景历历在目，而平静的淮河如席般铺展，也横陈于酒杯之间。之后北上淮山，从齐安沿江泛舟湖上，短暂游览巴陵，又得以登上岳阳楼，尽览荆州的壮丽景观。孙权、刘备虎视眈眈的遗迹依然存在；山川草木，勉强令人满意。回到京城后，每日前往丰乐楼观赏西湖。因诵读友人"东南妩媚，雌了男儿"之句，叹息良久。酒酣之际，在东墙大书特书，以抒发胸中郁结之气。时值嘉熙庚子年秋末。

记得登上高楼，与岳阳楼，斟酒赋诗。眺望远山长水，荆州的壮丽景色；夕阳下的枯木，六朝的兴衰。扶起孙权，唤回刘备，笑死刘表的无能子孙。归来后，对着西湖叹息，这是梦吗？诸位涂脂抹粉，问起南北战争却都不知。可恨孤山霜重，梅花老叶凋零；堤岸急雨，柳条如丝哭泣。玉垒山烟雾升腾，淮河珍珠般的浪花飞溅，万里腥风送来战鼓声。