次潭州，酬唐侍御、姚员外游道林岳麓寺题示古诗译文

年岁已高，常自我反思，请求外放为官，奔赴湘地东南。

听说楚地山水秀美，青山连绵，是僧人修行的家园。

昔日同僚皆为旧识，却谦逊自持，忘却了朝廷高官的尊贵。

不让我手持笏板在亭馆等候，反而允许我与他们携手共游山野。

清晨忽然看见群山逼近眼前，北风带来的雪已洗净了朦胧的雾气。

碧绿的水湾环绕着沙洲，三座山峰若隐若现，红色的栏杆环绕城郭，千艘船只停泊岸边。

华丽的马络头踏过沙石小路，大旗色彩斑斓，在松林门前闪耀。

弯曲交错的树枝争相伸展，如龙蛇奔走；折断的树干仍留着风雷摧折的痕迹。

古老的寺庙依偎在山腹，另辟的小径蜿蜒伸向云雾深处的山根。

望尽平展的原野，想起虞舜南巡的英魂，思绪深远，只好借酒抒怀。

细弦与短笛随歌声飘荡，画鼓声起，绣靴随节奏翻舞。

那铿锵的七言诗句气魄压倒老杜，书法笔力遒劲，仿佛深入高轩的木柱。

可叹我潦倒失意已久，怎敢再激愤地谈论治国大道。