赠悼怀太子挽歌辞二首古诗译文

《赠悼怀太子挽歌辞二首》 其一 孩童们骑着竹马玩耍时，太子却不幸薨逝；铜龙漏刻记录着举行葬礼的时刻。 永远谈论着这安葬的事宜，全程采用了东宫太子的礼仪。 长寿或短命皆由上天注定，而死后的哀荣则出自圣上的慈爱。 恭敬地听闻朝廷颁布的褒奖追赠诏书，圣上对太子的挂念，如同当年对与夷（春秋时宋宣公之子，早逝且受重视）一般深切。

其二

太子早年就像剪叶分封般被册立为藩王（此处指获封太子相关爵位），后来接受册命成为储君，地位尊贵。

曾经在洛阳宫苑中演奏的笙歌已然停歇，如今风雪遮蔽了梁园（代指太子的居所或相关宫苑）。

仪仗队冒着寒霜过夜驻守，灵柩前的铭旌朝着月亮飘动。

东宫的官员们虽未能一直侍奉太子到最后，却都痛哭着送太子的灵柩出了都城城门。