岁日家宴戏示弟侄等兼呈张侍御二十八丈殷判官二十三兄古诗译文
出自《岁日家宴戏示弟侄等兼呈张侍御二十八丈殷判官二十三兄》,作者白居易
鉴赏全文
弟弟、妹妹、妻子、儿女还有年幼的侄子外甥们,天真可爱的模样逗弄着我,为家庭增添了欢乐的氛围。年节的酒杯依次传递,最后端上的是象征岁末的蓝尾酒;新春的食盘先摆放上用来粘住牙齿的胶牙饧。我身形憔悴、境况潦倒,虽然让人叹息,但能与亲人们团聚,也算是一件值得荣耀的事。如今我仍有几分年轻时的豪迈张扬之处,笑着呼喊张侍御(二十八丈)和殷判官(二十三兄)一同欢聚。
出自《岁日家宴戏示弟侄等兼呈张侍御二十八丈殷判官二十三兄》,作者白居易
弟弟、妹妹、妻子、儿女还有年幼的侄子外甥们,天真可爱的模样逗弄着我,为家庭增添了欢乐的氛围。年节的酒杯依次传递,最后端上的是象征岁末的蓝尾酒;新春的食盘先摆放上用来粘住牙齿的胶牙饧。我身形憔悴、境况潦倒,虽然让人叹息,但能与亲人们团聚,也算是一件值得荣耀的事。如今我仍有几分年轻时的豪迈张扬之处,笑着呼喊张侍御(二十八丈)和殷判官(二十三兄)一同欢聚。